Introspection

Introspection

تأمّلات معمارية تحيةً لكبار روّاد الفنّ التجريدي.
أعمال فنّية لـ Christophe و Olivier Defaye
تحميل الملفّ التعريفي بصيغة PDF...

Introspection مجموعةٌ من الأعمال الفنية الغامرة، تحيةً لكبار روّاد الفن التجريدي.
استكشافٌ استبطاني على هيئة تأملاتٍ معمارية في العوالم التصويرية لروائع الفن التجريدي، بمعنى سبر منطقها وبُناها وآلياتها الداخلية وطاقاتها الغامرة، بغية تحويلها إلى بيئاتٍ وتجارب تُعاش.

يُدعى الزوّار إلى التنقّل في فضاءٍ واقعي خالٍ، حيث تُصوَّر حركتهم وتُدمج آنيًا في عالمٍ افتراضي يُسقَط على جدرانٍ تعمل كشاشات للفضاء. عندئذٍ، يغدو العمل تجربةً أدائيةً وتشاركية، يصير فيها الزوّار، وهم متفرّجون وفاعلون في آنٍ واحد، جزءًا لا يتجزأ منها.

إنّ اكتشاف المرء نفسه آنيًا في فضاءٍ افتراضي مغاير للفضاء الواقعي الذي يوجد فيه يدعو المتفرّج إلى التفكير في أثر التقنيات الحديثة في إدراكنا وسلوكنا وعلاقاتنا الاجتماعية وصلتنا بالعالم الواقعي، ولا سيما في ظلّ الغموض المتزايد للحدود بين الفضاء الواقعي وفضاء التمثيل. أيّ تجربةٍ نخوضها تجاه مكانٍ ما، وتجاه أجسادنا وأجساد الآخرين، حين نُواجَه بتمثيلنا الآني في فضاءٍ لسنا حاضرين فيه جسديًا؟ هل ينمحي الفضاء الواقعي لصالح الفضاء المُمثَّل؟ هل نشعر بأنّنا نوجد في الفضاء المُمثَّل أكثر ممّا نوجد في الفضاء الواقعي؟ وبأنّنا لم نعد أمام شاشةٍ تمثّلنا فحسب، بل صرنا ندخل تلك الشاشة ونغدو جزءًا لا يتجزّأ من فضاء التمثيل؟

كواليس صناعة العمل

مقابلة وكواليس صناعة العمل

شاهدوا مقابلة Christophe و Olivier Defaye وكذلك كواليس العمل.

ذكرى مصوّرة من العمل

ذكرى مصوّرة من العمل

شاهدوا المقطع الذي يتلقّاه الزوّار عند انتهاء تجربتهم للعمل.

Affiche de l'installation Introspection

المحتوى الفنّي

أُقيم في طوكيو، في آب/أغسطس 2026، أول عملٍ فنّي يحيّي ثلاثةً من كبار روّاد الرسم التجريدي: Kazimir Malevich وWassily Kandinsky وPiet Mondrian. وستستحضر المعارض المقبلة شخصياتٍ بارزةً أخرى عديدة من روّاد الفنّ التجريدي.

Black Square in White Space

مشاهدة معاينة العمل الفنّي الذي يحيّي Kazimir Malevich...

عمل Black Square in White Space، تحيةً إلى Kazimir Malevich
عمل Black Square in White Space، تحيةً إلى Kazimir Malevich
عمل Black Square in White Space، تحيةً إلى Kazimir Malevich

عملٌ يحيّي لوحة Black Square on White Background، وهي اللوحة الأيقونية في الفنّ التجريدي التي أنجزها الرسّام الروسي Kazimir Malevich عام 1915، والتي أحدثت بساطتها قطيعةً جذريةً في تاريخ الفنّ، وحرّرت الرسم من كلّ محاكاةٍ للواقع.

في هذا العمل، يدور مربّعٌ أسود في فضاءٍ أبيض حول المتفرّج. ويختفي المربّع حين ينتقل خلف المتفرّج، لكنه يبقى مرئيًا حين يمرّ أمامه. وتطمس هذه الحركة الحدّ الفاصل بين الصورة المُسقَطة والحضور الجسدي، وتربك إدراك المتفرّج لموقعه، وتدفعه إلى مساءلة حضوره هو: هل أنا أمام صورةٍ مُسقَطة على شاشة، أم أنني أنا نفسي داخل الشاشة؟

كاميرا العمل مثبّتة في الأعلى، عند زاوية جدارَي الشاشات LED، في إيماءةٍ إلى البعد الصوفي في عمل Malevich، الذي عرض لوحته معلّقةً في الأعلى، عند زاوية جدران قاعة العرض، وهو موضعٌ يُخصَّص تقليديًا للأيقونات الدينية في البيوت الروسية. وكما في معرض عام 1915، يُدعى متفرّجو العمل إلى رفع أبصارهم نحو الأعلى.

أما الفضاء الصوتي للعمل، المؤلَّف من مقطعٍ من فيلم «Drôle de drame» لـ Marcel Carné (1937)، والذي يتضمّن العبارة الشهيرة لـ Jacques Prévert، التي أدّاها Louis Jouvet: «bizarre, bizarre…»، فيعزّز الطابع الغريب والتقشّفي للعمل.

Space with Yellow, Red, Black, Blue and Grey

مشاهدة معاينة العمل الذي يحيّي Piet Mondrian...

عمل Space with Yellow, Red, Black, Blue and Grey، تحيةً إلى Piet Mondrian
عمل Space with Yellow, Red, Black, Blue and Grey، تحيةً إلى Piet Mondrian
عمل Space with Yellow, Red, Black, Blue and Grey، تحيةً إلى Piet Mondrian

يقترح العمل الذي يحيّي Piet Mondrian على المتفرّج أن يتنقّل في فضاءٍ مؤلَّف من أشكالٍ هندسية مستطيلة وألوانٍ أولية (الأحمر والأزرق والأصفر) التي تميّز العالم البصري للفنّان. والفضاء، الذي يبدو ثنائيَّ الأبعاد ظاهريًا، يتحوّل تدريجيًا إلى فضاءٍ ثلاثيّ الأبعاد.

وتبدو الخطوط والسطوح، في تحوّلها الدائم، ممتدّةً إلى ما وراء الفضاء المادّي، فتخلق إحساسًا بعمارةٍ لا نهائية، يغدو فيها المتفرّج نفسه عنصرًا من عناصر التكوين.

عمل Space with Yellow, Red, Black, Blue and Grey تحيةٌ إلى Piet Mondrian وإلى أعماله، مثل Composition with Yellow, Red, Black, Blue and Gray (1920)، المؤلَّفة من خطوطٍ عمودية وأفقية، وأشكالٍ هندسية مستطيلة، وألوانٍ أولية.

يستحضر العالم البصري لدى Piet Mondrian تنظيمًا معماريًا، وكأنّ كلّ تكوين ليس سوى شذرةٍ من بنيةٍ أوسع بكثير، ويدعونا إلى تخيّل الفضاء اللانهائي الذي قد ينكشف خلف الأشكال الهندسية لو اختفت كلّ واحدةٍ منها تباعًا.

يتكوّن الفضاء الصوتي للعمل من مقطوعة البيانو «Oiseaux tristes» التي ألّفها Maurice Ravel عام 1904. وقد صرّح Ravel بأنّه أراد استحضار «طيورٍ تائهةٍ في غابةٍ معتمة».

Waltz of Shapes

مشاهدة معاينة العمل الذي يحيّي Wassily Kandinsky...

عمل Waltz of Shapes، تحيةً إلى Wassily Kandinsky
عمل Waltz of Shapes، تحيةً إلى Wassily Kandinsky
عمل Waltz of Shapes، تحيةً إلى Wassily Kandinsky

Waltz of Shapes عملٌ يحيّي Wassily Kandinsky وأعماله التجريدية، مثل Composition VIII (1923). والمتفرّجون، إذ يقفون في قلب فضاءٍ دائم الحركة، يصيرون هم أنفسهم عناصر في العمل.

يتكوّن الفضاء الصوتي للعمل من الأغنية الفرنسية «Mon homme»، التي كتبها Albert Willemetz عام 1920، وأدّتها Mistinguett.

فنّانون آخرون

يهدف العمل الغامر Introspection، مع مرور الوقت، إلى تحية جميع روّاد الفنّ الحديث.

Kazimir Malevich — Black Square, 1921

Piet Mondrian — Composition, 1921

Wassily Kandinsky — Composition VIII, 1923

El Lissitzky — Proun 19D, 1922

Joan Miró — The Morning Star, 1940

Paul Klee — Castle and Sun, 1928

Sonia Delaunay — Prismes électriques, 1914

Jackson Pollock — Numéro 15, 1950

Guillaume Apollinaire — Poèmes à Lou, 1915

Victor Vasarely — Vega-Nor, 1969

Georges Braque — Violon et chandelier, 1910

Henri Matisse — La Gerbe, 1953

المقترح السينوغرافي

يشكّل نظام Disguise xR، مقترنًا بجدارَي LED لإعادة عرض الصورة، وحدةً يمكن ضمّها إلى وحداتٍ أخرى لإنشاء أعمالٍ بأحجامٍ مختلفة.

وحدة واحدة

وحدة واحدة

3 وحدات

3 وحدات

6 وحدات

6 وحدات